Hochet grelot Bonhomme pain d’épices

Un bonhomme en pain d’épices qui aurait gonflé ?
Ou un Männele avec des dessins de sucre

Cette fois encore à l’approche de Noël, la créativité est au rendez-vous, et je vous propose le « Männele d’épices ». Un joli mélange du si connu bonhomme en pain d’épices plat et décoré de sucre, avec le traditionnel männele (qui signifie « petit bonhomme » par chez nous, et peut être prononcé Männele ou Mannala), brioche dodue et joufflue. Les deux étant des symboles incontournables des Noëls de notre belle région d’Alsace-Moselle. J’ai mélangé les deux et ça a fait pouf ! Voilà donc un bonhomme en pain d’épices gonflé à la levure et décliné dans ce coloris marron / curry à croquer.

Hochet crocheté en fil 100% coton certifié Oekotex®, mousse de rembourrage en ouate de polyester, grelot plastique sécurisé, couture et broderie des détails en un seul fil pour la sécurité. A choisir avec ou sans grelot. Création exclusive L’Atelier Carré ®. Fabrication artisanale. Répond aux exigences de la norme européenne EN 71. A utiliser sous la surveillance d’un adulte. Sur commande (voir les CGV) : délai de fabrication environ 1 semaine.

A gingerbread man who has swollen ?
Or a Männele with sugar drawings

This time again, as Christmas approaches, creativity is at the rendezvous, and I propose the « Männele of spices ». A lovely mix of the well-known flat gingerbread man decorated with sugar, with the traditional männele (which means « little man » in our country, and can be pronounced Männele or Mannala), plump and chubby brioche. Both are essential symbols of Christmas in our beautiful Alsace-Moselle region. I mixed the two and it made poof ! Here is a gingerbread man inflated with yeast, in this delicious brown / curry color.

Crocheted rattle in 100% cotton yarn certified Oekotex®, polyester wadding padding foam, secure plastic bell, sewing and embroidery of the details in a single thread for safety. To choose with or without bell. Exclusive creation L’Atelier Carré ®. Handcrafted. Meets the requirements of the European standard EN 71. To be used under adult supervision. To order (see the T&Cs) : manufacturing time approximately 1 week.

dim. : 13.5 x 9 x 4.5 cm
fil 100% coton
ouate de rembourrage 100% polyester
grelot sécurisé
lavage à 30°C, sêchage délicat ou à l’air libre
poids : 38 g