Le coffret cadeau de Noël 100% local !
Celui que vous composez selon vos goûts, selon votre budget, et bien sûr Made in France
.
Depuis plusieurs années maintenant, et encore pour ce Noël 2023, c’est un collectif de plusieurs artisans et commerçants du Bitcherland (Moselle Est) qui s’est réuni pour vous proposer – sous la houlette de L’Atelier Carré – le coffret cadeau parfait : un coffret 100% artisanal et sur mesure que vous composez vous-même !
Vous choisissez parmi 24 produits, ceux que vous souhaitez offrir, ou vous offrir (1, 3, 7… ou tout !). Vous assemblez le tout à vos couleurs, choisissez le packaging (sachet kraft de qualité, intérieur rouge, noir ou blanc), et vous le faites envoyer à vos proches dans toute la France et à l’étranger.
Détails des articles en bas de page, onglet « détails ».
.
Qui sommes nous ? (liens vers chaque site)
A l’origine du projet : Bénédicte (L’Atelier Carré), je vous propose des objets de décoration en maille et en bois, et j’aime les collaborations avec des artisans talentueux qui proposent des produits locaux et de qualité. Heidi (Les Gourmandises de Heidi) est une épicerie fine à Bitche, une caverne d’Ali Baba pour les amateurs de thés et tisanes, elle crée également des bijoux délicats en broderie. Joël (Lumière Naturelle) est cirier à PHILPPSBOURG et crée des produits parfumés naturels. Audrey (De La Fleur Au Pot) gère une maison d’hôtes et est apicultrice à PETIT-REDERCHING, où elle fabrique ses cosmétiques, baumes et sticks avec sa propre cire d’abeille. Philippe (Le Rucher du Pays de Beetch) est apiculteur à ACHEN et valorise la production de ses petites ouvrières ailées. Marie-Claire (MCB Mes Créations Bois) est assistante maternelle et fabrique des décorations et jeux en résineux du Pays de Bitche). Line (Princesse aux petits cheveux) pratique l’hypnose et décline son logo sur des objets. Mathilde (Créa Et Merveille), installée à LEMBERG, crée des affiches et des articles imprimés, pour une décoration avec une touche de magie, d’humour et d’esthétique. Aurélie (Ciboulette et Compagnie) est maraîchère à PETIT-REDERCHING et propose des sels aux saveurs végétales qui fleurent bon les soupes de nos grands-mères. Delphine (Ros’Eli Biscuits) crée des biscuits sucrés et salés dans une démarche d’intégration en travaillant avec des personnes porteuses de handicap, et vient d’ouvrir son coffee shop à SARREGUEMINES. Loïc (Les Poilus du Silberberg) est éleveur de Highland Cattle à EGUELSHARDT et met un point d’honneur à valoriser ses bêtes jusqu’à la pointe des cornes, et proposent, avec Michel MUYARD artisan cornier, objets et bijoux.
.
Nous sommes tous des artisans et commerçants du Pays de Bitche (Bitcherland), petites structures à taille humaine. Certains d’entre nous sont labellisés Qualité MOSL (label du département) et/ou font partie de la belle association EDEN (Entreprendre Développer et s’ENtraider en Moselle Est). Nous sommes ravis de vous faire découvrir un bout de notre joli pays 😉
.
The perfect Xmas 100% local craft box !
The one that you compose to your tastes, according to your budget, and of course Made in France
.
For several years now, and again for this Christmas 2023, it is a collective of several artisans and traders from Bitcherland (East Moselle) who have come together to offer you – under the leadership of L’Atelier Carré – the gift box perfect : a 100% artisanal and tailor-made box that you put together yourself!
You choose from 24 products, the ones you want to offer, or treat yourself to (1, 3, 7… or all !). You put together the whole thing in your colors, choosing the packaging (quality kraft bag, red, black or white interior), and you have it sent to your loved ones throughout France and abroad.
.
Who are we ? (links to each site)
At the origin of the project : Bénédicte (L’Atelier Carré), I offer you decorative items in mesh and wood, and I love more than anything collaborations with talented artisans who offer local, quality products. Heidi (Les Gourmandises de Heidi) is a delicatessen in Bitche, an Ali Baba’s cave for lovers of teas and herbal teas, she also creates delicate embroidery jewelry. Joël (Lumière Naturelle) is a wax maker in PHILPPSBOURG and creates natural scented products. Audrey (De La Fleur Au Pot) runs a guest house and is a beekeeper in PETIT-REDERCHING, where she makes her cosmetics, balms and sticks with her own beeswax. Philippe (Le Rucher du Pays de Beetch) is a beekeeper in ACHEN and promotes the production of these little workers. Marie-Claire (MCB Mes Créations Bois) is a childminder and manufactures decorations and games in resinous wood from Pays de Bitche.. Line (Princess with Little Hair) practices hypnosis and uses her logo on objects. Mathilde (Créa Et Merveille) creates posters and printed items in LEMBERG, for decoration with a touch of magic, humor and aesthetics. Aurélie (Ciboulette et Compagnie) is a market gardener in PETIT-REDERCHING and offers vegetable-flavored salts that smell like our grandmothers’ soups. Delphine (Ros’Eli Biscuits) creates sweet and savory biscuits in an integration approach by working with people with disabilities, and has just opened her coffee shop in SARREGUEMINES. Loïc (Les Poilus du Silberberg) is a Highland Cattle breeder in EGUELSHARDT and makes a point of valuing his animals right down to the tips of the horns, and offers, with Michel MUYARD, a horn craftsman, objects and jewelry.
.
We are all artisans and traders from Pays de Bitche, small structures on a human scale. Some of us have the MOSL Quality label (departmental label) and/or are part of the wonderful EDEN association (undertaking, developing and helping each other in Moselle East). We are delighted to show you a part of our beautiful country 😉
























































































Avis
Il n’y a pas encore d’avis.